21 Mart 2012 Çarşamba

W

wherefare:iş burada
will take:ecek,acak
writ of summons:celpname
warm up:sıtmak
where as:halbuki
weakling:cılız kimse,iradesi zayıf
went after:peşinden gitmek
wonder:hayret,şaşırma,mucize
whereeas:bağ, oysa,iken, ..ken,halbuki
wrapping:özel ambalaj, sarma
wranding:hata
without:...siz, sız, meden, dıştan
witness:şahit, ..aleyhte
wired:telli,kablolu
widow:dul
will full:arzu dolu
work permit:işizni
wrongfull:haksız
where fare:böylece
whom:ki onlar
waived:feragat etmek
will be garanted:bırakılacak
witheld:tutulmuş
waranties and indomnities:kefalet ve tazminat
wholly:tam olarak
witnessed:meşhud, şahitli
without a jury:jurisiz
winger:açık kanat oyuncusu
world view:uluslararası
whistle:düdük
workship:namaz
was served:tebliğ edildi
work for:için çalışma
whether:olup olmadığı
withdraw:geri çekilmek, feshetmek
widely:yaygın olarak
wrongfull lien:haksız tedbir

V

very urgent.çok acil
venue:yetkili mahkeme, yer açısından yetki
vendor:satıcı
verdict:hüküm karar
vaque:belirsiz
variations:değişmek, farklılık göstermek
voluntarily.kendi isteğiyle
valuation:değerleme
vessel:gemi
vicarious liability:temsil sorumluluğu 3.kişiye karşı
violently:şiddetle
vacate:terk etmek
vialation:tecavüz
virtually:gerçek
vests:kalır
violence:şiddet
void:hükümsüz,geçersiz
value:değer
versatil:çok yönlü, girişken
violating:ihlal
volved:karışmak
vece versa:tersine, aksine, karşılık olarak
voyage:yolculuk
venues:güzel yer
vending:satış
verified:teyid edilmiş
vary:değiştirmek,

U

unexpectedly:beklenilmeden, beklenilmeyen ani
unanthedox:farklı, alışılmışın dışında
universal:evrensel
unbearable:çekilmez, dayanılmaz
upan hearing:duruşma üzerine
undertaking:taahhüt eden
unless:madıkça
ususfructory:intifa hakkı
undersigned:altında imzası olan
ultravires act:yetki aşımı
unforeseen circumtanses:öngörülemez şartlar
uprising:ayaklanma
unlawful:hukukdışı
unassaible:doğruluğundan kuşkulanılamaz
unenfoceable:icraya verilemez, uygulanamaz
unconditionality:kayıtsız, şartsız
unmodufied:değiştirilmemiş
unduly:yersiz, aşırı derecede
unbliking:gözünü kırpmadan bakmak
uncontested:anlaşmalı
unfair dismissal:haksız işten atılma
uphold:karar almak
undermine:altını kazmak
untested:denenmemiş
unwilling:isteksiz
unreasonably:makul olmayan
unjustified:meşru olmayan

T

tribunal:hakim makamı,mahkeme
thunder:gök gürlemesi,gümbürtü
terminatestion:bitirmek, sonlandırıcı
talent:kabiliyet, yetenek
therefore:o nedenle,bunedenle,iş burada
task:görev
temporary custody:geçici velayet
treated/treat of:bahsetmek,ele almak,görüşmek
this matter:bu konu
to stay:durdurma
title:tapu
that each party:her iki taraf
therapeutic:tedavi edici
take notice:dikkate alın
talents:kabileyet,yetenek
tenant:kiracı,kiralamak
tort:haksız fiil
trade:ticaret, iş
testify:tanıklık, açıklama
through:arasından,boyunca
thorough:tam,asaslı
took the wiew:kanate ulaştı
to bereconcilid:sulh olmak
turning:çevirmek
timber:marangozluk
to ban:yasaklamak
to loan:kredi vermek
to ward:karşı
to seek:araştırma
to dprive:yoksun
throne:taht
tearing:yırtılmak
thus:böylece
this means that:bunun anlamı
take out:al git
treaty:antlaşma
transaction:işlemler, toplantı notları
the subject and the scope:kapsam ve konu
title of:mühür
topics:tema
transferred:devretti
therwith:iş burada, aynı zamanda
to represent me:beni temsilen
the form herein of to set fort:aşağıda belirtildiği gibi
tender:sunmak,arzetmek
trouble shooting:sorun giderme
term:mühlet,terim
torn out:ortaya çıktı
targeted:hedeflemek
transformation:dönüşüm
there of:şu kapsamda
trade secret:ticari sır
to be effective:etkili olmak
tract of land:arazi parçası
threat:gözdağı
time draft:vadeli poliçe
trust:güven, vakıf
trustee:mütevelli heyeti, yönetici
trust principal:esas mal varlığı
testamentory trust:vasiyete bağlı vakıf
thus:böylece
though:gerçi,her nekadar
the judgement:hüküm
to deal:ele almak, ilgilenmek
threat:tehdit
tuition:okul parası
triers:yargılayanlar,seçmek
testimony:tanıklık,şehadet
turning dawn:azaldı
tournament:turnuva
though:rağmen
trivial issue:güçler dengesi
trying:deneme,sıkıcı
trak:yol
tootpick:kürdan
training:contract:staj, avukat pratik eğitim anlaşması
to be based somevhere:yerleşmiş olmak
thigh:kasık
tusless:heyacansız
threating:tehdit
trespars:el atma
test to be applied:uygulanabilirlik testi
through:vasıtası ile
transaction:işlem
therefare:bu nedenle

19 Mart 2012 Pazartesi

S

sap:su
self defance:meşru müdafa
see off:yolcu etmek, uğurlamak
samanes:benzerlik
selfish:bencil
seperation:ayrılık
source:kaynak,köken
summons:celp
solicitor:duruşmaya çıkmayan tavsiye veren hukukçu
sequel:to fellow,devam,sonuç
shapeless:biçimsiz
statutory:kanun
shall:bağlayıcı
spouse:eş, koca
solveney:tasviye
spousal support:bakım nafakası
serve:tebliğ, tebliğ etme
subsititue service:evde başkasına tebliğ
structure:yapı
satisfactorily:tatmin edici
statment of claim:iddianın açıklanması
sufficient:yeterli, kafi
scriverse:yazmak
sceptical:kuşkulu
subscribe:alt yazı
sustain:ayakta durmak, kaldırmak
summary proceeding:basit muhakeme usulü
saddened:kederlendirmek
subject matter of the case:davanın kanusu
space:alan
statement:beyan,bildiri
swear:yemin
summons:celpname
state:ifade,beyan
seldom:nadir
set out:düzenleme,el koyma
sicness:hastalık
scheme:plan yapmak, düzenlemek
subsequent:sonraki
suggest:ileri sürmek
separate:çözüm
sustained:zarar
seek:aramak, araştırmak
suit:dava
sufficient:yeterli
sue:dava açmak
sustain:desdekler
smuggle:kaçakçılık
syndicates:monopol, kartel, sendika
screening:ayrıntılı
specify:belirtmek
stipulate:şart koşmak,anlaşma
set out:belli bir amaçla yola çıkmak
signature verification:imza sirküleri
set up:kurmak
share transfer:hisse senedi devri
scope:kapsam
supsequent:sonradan gelen, sonraki
satisfaction:tatmin
specific legacy:muayyen mal vasiyeti
stalking:saklama,durdurma
stalking victim:yasaklı, kurban,mağdur
stay away:uzak durmak
submitted:teklif etmek,beyan, düzenlemek
subject:konu, özne, bağımlı olmak
surveillance:gözetim,göz altı, gizlice inceleme
specialty:özel
steam:buhar
scope:kapsam,ölçek
shambles:karışık,harbe
stripe:çizgi
stand:durmak
sound graund:gerekçe,işin doğrusu
stemmed:hevenk,gövde,sap
sinner:günahkar
strict:muhafazakar,sert,katı
special resolution:özel kararlar
subsequent selling:müteakip satış
suggest:öneri
statement:sunum
supplementary:tamamlayıcı, destekleyici
subject to:e tabi, tabi
silent partnership:komanditer ortak
sole praprietorship:şahis şirketi
supervision:denetim
sustain:destek olmak, dayanmak, tedarik
scrap:hurda, parça
surveyor:teftiş eden
souvenir:hatıra
scold:azarlamak
substantive law:mer-i hukuk
sleeves:el bileziği, kol düzeni
supply:sağlamak, temin etmek
subject:tabi
stated:beyan
superficialy:yüzeysel
several:müteselsil
subject matter:konu
servant:hizmetler
secured creditor:rehinli alacak
straight:güvenilir, düzenli
stance:pozisyon
stake:durum, güç
stalking:sap, gizlice yaklaşma
summarily:resmi muamele,beklemeden, süratle
statutory rape:reşit olmayanın ırzına geçme
sentence:ceza
statutory aggravator:ağırlaştırıcı sebeb
sweetheard deal:tatlı anlaşma
sentencing hearing:mahkumiyet duruşması
somewhat:bir bakıma
supplement:desdeklemek
suspicions:şüphe
structure:yapı
spearheaded:öncü
severalty:mütesesil
sperately:ayrı ayrı
survivor:yaşayan
sole:tek
suitable:uygun,doğru
subsiiary:ilave, alt
shall be governed:yönetilebilir
sole an execution:icrai satış
seal:mühür
summary:özet
sheriff's sale:icradan satış
sole on execution:icrai satış
survey:kadostro
sigint draft:görüldüğünde (ibrazında)ödenir poliçe
sufficient:yeterli
signature of drawer:keşidecinin imzası
specified:belirginleştirmek
since:şayet
serve:hizmet
setting forth:ortaya koymak, takdir
should be funded:fonlanmalı
stipulation:mutabakat
setter:vakfeden
spentrift:savurganlık
spray trust:dağıtım
seperate:ayırmak
shipment:yollama,navlun
saved:korunmuş
saddle:eğer,semer
successor:halef
shall:ecek,acak
shall deal:ele alınacak
sufficient:yeterli
such time:belirli vakit
support:iştirak nafakası
seperated:ayrıldılar
servis of summons:celpname
substitued service:ikame tebligat(başkasına)
status:medeni hal, durum
such cases:söz konusu dava
stricture:sıkıntı
section:bölüm, paragraf
supply:tedarik, esneklik
selfish:bencil, egoist
substitude:yerine getirme, değiştirme, vekil
sacrifice:fedakar
set forth:tam açıklamak, ilerlmek
substantial:sağlam, önemli (kanıt vb.)
substantive:maddi hukuk
sustain:muhafaza, desdek
subsequent:takip, sonradan gelen
so far:şimdiye kadar
stpulate:mütabakat
set on:odaklandı
stage:sahne
sold out:satılmış
successor:halef
sort out:ayıklamak
settling:çözmek
speaker of parlement:meclis başkanı
sacrificing:feda
screen:ekran
stability:istikrar
sense:anlayış
seeking:aramak
shell:kabuk
spooked:büyülenmek
sums:tutar, hüküm vermek
sel-sufficiency:kendikendine yeterlilik
semi:yarı
struct down:reddetti
shield:kalkan
striker:şutçu
scared:korkmak
scholor:uzman
squad:ekip
should reflect:yansıtmalı
rought:çare
stuff:memur
semi annual:yarı yıl
shinding:gürültülü
stretching:uzanmak
segment:parça
self employed:serbest çalışan
skill:yetenek
storting claim:dava açma
starts the claim:dava açma
supplied:vermek,sağlamak
smoll claimss court:tüketici mahkemesi
sick pay:hastalık ödemesi
stand for:..adına, durmak
suspension:askıya alma, durma , geçici durum
seat:sandalya
squender:çarçur
shaped.biçimlendirildi
struggle:mücadele
subjected:maruz kaldı
software:yazılım
seed:tohum
sense:algı
side:taraf
so colled:sözde
spouse:eş
stocking:stoklama
selecting:seçme
shipping:nakliye
stiation:durum
satisfy:razı etmek
specifications:şartname
suggested:ileri sürmek, ortaya atmak

Q

qualified:sınavı kazanmış
question:sorgulama
quardion at litem:geçici vasi
quardion:vasi
quality determination:kalite tesbiti
quarum:oylama oranı
quarterly:üç aylık
quite:tam
quantum:miktar, nicelik
quick profit:hızlı kar
quantiti:miktar, çokluk

14 Mart 2012 Çarşamba

R

raising:yükseltmek,kaldırmak
reference:kaynak
rather:...metense,den ziyade,tercih etmek
resident:ikamet
ran into.girme, düşmek, e rastlamak
reconciliation:yeniden uzlaşma
respondent:davalı
regardless:nazarı dikkate almaksızın
refer:kabul
reject:red
respondent:davalı,cevap veren
rapid:hızlı,çabuk
rules of civil prosedure:medeni usül hukukunun kuralları
revolutionary:devrimci
receives:olmak
relieved:rahatlamış
repaid:geri ödemek
reveals:göstermek
rest:dinlenmek,bütün delillerin anlatılması,dayanmak
rotten:çürük
replace:değiştirmek
restrich:kısmak, daraltmak
redress:doğrultmak
recent:en son
remedy:çare
reconcilid:karıştırmak, aralarını bulmak
respond:cevap
responsibility:sorumluluk
resembles:benzemek,andırmak
remaining:geri kalan
received:kaldırmak,taşımak,kabul etmek
real estate:emlak
related:ilgili
reign:saltanat,devir,egemenlik
resavatin:saklı
relatives:dair,ilişkin,akraba
reciprocity:mütekabiliyet
rescued:kurtuluş, kurtarma
restriction:sınırlama
resigned:feragat,istifa
regisrated:kaydedildi
remerkable:dikkate değer
restriction:tehdit,yatırım, sınırlama
required:gerekli
responsible:sorumlu, mes'ul
rate:faiz
relevant:ilgili
repayment:geriye ödeme
reputation:ün,şöhret,reddetme
reosanable attorney fee:makul avukatlık ücreti
relief:ferahlatma,yardım
revacation:ortadan kaldırmak
restrained:sınırlandırılmış
retail:ayrıntılı, parakende
refined:ince, rafine edilmiş
replenishment:ikmal, dolduran şey
resolved:karar verildi
remuneration:hakediş
rediemable shares:geri alınabilir
route :rota,yol
registration of shareholders:paydaşlığın tescili
role of shareholders:hisse senedi sahiplerinin rölü
reading report:okuyarak sunmak
relating:anlatmak,ilişki
release:ibra
resolition:kesin karar
regarding:ilgili
retification:ciro
request:iş burada
reccipt:alındı
rust:pas
reimbursed:geri verilecek para
refer:bakmak,atıf
requirement:icap, koşul gerek
revenue:ilk değerlendirme yetki
retification:onay, onaylama
respondeat superior:sorumlu üst
replaced:yenisiyle değiştirilmiş
regarding:hakkında, ait
ranks:sırada
render:vermek, kılmak
robbery:hırsızlık
restraining order:kısıtlama kararı
rape shild laws:cinsel saldırıdan korunma hukuku
received:aldı
rewiew:gözden geçirme
refusul:red
rate:saymak
regrettable:üzücü,pişmanlık verici
release conditions:tahliye şartları
request:talep
refrained:engelledi
redness:kızarıklık
renovations:yenileme
renowned:ünlü
regarded:addedilen
rate:kıymet biçmek
rate of payment:geri ödeme oranı
referred:adfedilir.
royalties:teklif hakları
reduced:indigemek
reproduction:yeniden üretme
remainder:baki kalan
reparts and payment:rapor ve ödemeler
regard:nazarı dikkate almak
reliction:tedrici azalma
redemption:kurtarma,kurtarılma
reason:sebeb
reosanable inqury:makul soru, araştırma
render:karşılık olarak vermek
readily:isteyerek, itirazsız
refer:atıfta bulunmak
rectongular:dört köşeli
respect to:...ile ilgili
revocable:geri alınabilir
request:talep
rewiew:gözden geçirme
remaining:baki
respond:cevap vermek
revokable:geri alınabilir
reminisce:hatırlamak
robbery:hırsızlık
real defense:mutlak def-i
run off:beraberliği çözücü, yarış başlatma
restrictive defense:kısıtlayacı def-i
refuse:red
ruin:bozulmak, yıkmak
red bud:kırmızı tomurcuk
remaining:bakiye kalan
record:kayıt zabıt
rested upon:üzerine dayanmak
rebut:çürütmek (delilleri)
relativ:ilgili
required:gerektirmek
regard:dikkatli bakmak,saymak
rejecting:geri çevirme,reddetme
retention:tutma,akılda tutma
reconcile:uzlaştırma, barıştırma
repudiated:reddetme, tanımama
runs to:baliğ olmak
rentition:ifade, yorum, teslim, icra
renewall:yenileme
require:...e ihtiyacı olmak,gerektirmek
reverse:ters, arka geri
rendes:kılmak, duruma getirmek
reversed:bozuldu
remended:iade edildi
recapture:yeniden ele geçirme
rail road:demiryolu
requirement:ihtiyaç
role:görev,işlev
re interpretation:yeniden yorumlama
respect:ilgisi olmak, riayet etmek
repercussions:eğilim
reconciliation:uzlaşma
resonant:ses
revolutionary wars:kurtuluş savaşı
resugent:etki
repeatedly:ısrarla
right of audience:savunmak hakkı
receives:tebellüğ
redundancy:fazlalık, artıklık
represent:temsil
rather than:daha çok
referee:hakem
relly:dayanmak
rulet that:karar vermek
reperation:tazminat
relactant:istek
restraint:kısıtlama
register:tescil
refrain:engelleme
reasonables:makul
remitted:geri gönderme
retrieval:kontrol düzeltme